松原宣布完成德国格賴茨工厂一站式系统产能扩张项目

2012年10月9日，韩国蔚山——松原产业株式会社今日宣布，公司位于德国格賴茨县（Greiz）的一站式系统(OPS)生产工厂的产能扩张项目已如期完成。目前松原Songnox® OPS产品产能已由此前的7000吨翻倍至14000吨。

格賴茨OPS工厂自2006年起开始生产无尘聚合物添加剂产品，产能逐年扩张，目前已发展成为欧洲最大的聚合物OPS产品生产企业。松原Songnox® OPS一站式系统产品将数种添加剂整合成无尘颗粒，具有产品一致性及构成物可鉴定性等众多优势。

松原集团首席运营管兼执行委员会成员Maurizio Butti表示：“近年来，随着越来越多的复合物和聚合物生产者开始寻找更增值、更高效的生产技术，OPS产品的市场需求增长迅猛。此次产能扩张将进一步巩固松原作为欧洲领先的OPS生产商的地位，并确保我们的产能足以满足日益增长的市场需求。”

OPS产品业务管理副总裁Doug Excell补充道：“格賴茨工厂产能扩张是OPS项目的重要组成部分，此次产能扩张的顺利完成，将使松原OPS全球市场地位得到进一步加强。我们将继续发挥先进技术优势，为更多全球客户服务。”

读者查询

Songwon Industrial Group
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland
www.songwon.com

---

编辑手记

关于松原产业株式会社：

松原产业株式会社是国际领先制造商，专注于制造Songnox®抗氧剂，Songnox®“一站式”系统、Songlight®受阻胺光稳定剂、 Songsorb® 紫外线吸收剂、Songstab™除酸剂、Songstab™ PVC稳定剂、Songcat™ 锡中间体、用于塑料工业的Songcizer™ 可塑剂以及润滑剂、表面涂层助剂、聚氨酯、烷基酚、双酚、凝聚剂等其他化学品。松原产业株式会社，Songwon Holdings AG、Songwon International AG、Songwon International – Japan K.K.、Songwon China Ltd.、 Songwon Industrial Co. Ltd.、 Representative Office Bahrain、 Songwon Additive Technologies AG、Songwon ATG GmbH、 Songwon International – Americas Inc.、Songwon International – India Pvt. Ltd.、Songwon Trading Co. Ltd. 、Songwon Chemicals Co. Ltd.以及松原百孚化工（唐山）有限公司均隶属于松原集团公司。

Songnox、Songsorb 和Songlight 均为松原产业株式会社所有的注册商标。

Songcat、Songcizer和Songstab是松原产业株式会社的商标。