
25 Oct 2004
Husky et Hekuma s’associent pour offrir une solution compacte d’étiquetage complet dans le moule
Robot à vitesse élevée au cœur de la machine pour réduire l’encombrement au sol et améliorer la précision de l’étiquetage
DUSSELDORF - Husky et Hekuma ont présenté leur nouvelle solution d’étiquetage dans le moule nécessitant moins d’espace au sol et permettant un étiquetage de précision supérieure par rapport aux systèmes d’étiquetage dans le moule traditionnel .
Le système compact Husky-Hekuma est un système, unique sur le marché, d’étiquetage robotisé à haute vitesse intégré directement dans la machine.
« En alignant le robot avec le moule sur le même plateau, la pose de l’étiquette n’en est que plus précise », a déclaré Bruce Catoen, vice-président de Husky, section Conditionnement. « Ceci est particulièrement important pour les décorations de qualité supérieure pour des applications telles que les emballages promotionnels. »
Le système propose également l’automatisation complète de l’étiquetage séparé et de l’extraction des pièces. Le système SwingChutes de Husky retire les pièces des noyaux des moules et les libère dans un système de chute libre sans ouverture du moule. L’orientation des pièces est maintenue tandis qu’elles sont placées sur un convoyeur pour l’empilage. Le mécanisme breveté de ramassage et de pose de l’étiquette développé par Hekuma permet quant à lui, une pose très précise de l’étiquette pour les contenants ronds, ronds et carrés, et ovales.
« Ce système compact est conçu pour répondre aux besoins de plusieurs marchés », selon le PDG de Hekuma, Dr Lothar Bakowsky. « Il offre une grande flexibilité, et est idéal aussi bien pour les industriels expérimentés dans le conditionnement que pour ceux ayant recours pour la première fois à l’étiquetage dans le moule. Le système complet peut être livré à nos clients sans qu’aucune installation supplémentaire ne soit nécessaire. »
Le système d’étiquetage dans le moule Husky - Hekuma est exposé au salon K2004 au stand Husky.
Spécifications du système
• Pièce / Poids : gobelet 300 ml / 10 grammes
• Machine : Husky Hylectric 120 (1200 kN) RS40/32
• Moule : Husky, 2 empreintes
• Temps de cycle : 3,5 secondes
• Manutention des produits : SwingChutes et empileur Husky
• Canal chaud : Husky Ultra 750 Hot Tip
• Automatisation dans le moule IML : Hekuma
• Résine : Sabic 313MNK40, 90 copolymère PP fondu
Service lecteurs
Husky Injection Molding Systemswww.husky.ca
Notes aux journalistes
propos de Husky
Husky Injection Moldings Systems Ltd; (www.husky.ca) est l’un des principaux fournisseurs de matériels et de services pour le moulage par injection des matières plastiques. Les matériels Husky, qui constituent l’une des gammes de produits les plus étendues de la profession, sont utilisés pour fabriquer des produits extrêmement divers dans les secteurs de l’emballage, des pièces techniques et de l’automobile. La société possède plus de 40 établissements de vente et de service répartis dans plus de 100 pays. Ses usines sont implantées au Canada, aux Etats-Unis, au Luxembourg et en Chine. Elle est cotée à la Bourse de Toronto (code HKY) et fait partie du S&P/TSX Composite Index.
A propos de Hekuma
A sa création en 1974, Hekuma était l’une des premières entreprises de technologie au monde à se concentrer exclusivement sur l’automatisation du moulage par injection à haute vitesse. Hekuma est spécialisé dans le développement, la conception, la fabrication, la programmation, l’assemblage et la commercialisation de lignes d’automatisation complète pour de nombreux clients dans le monde entier. Le niveau de qualité supérieur de l’entreprise ainsi que les améliorations permanentes sont à la base du développement de systèmes personnalisés d’automatisation réputés pour leur précision, leur rapidité, leur fiabilité et leur longue durée de vie.